O artigo definido prova a pessoalidade do “Espírito Santo”?

Fonte da ilustração:

https://www.jw.org/pt/publicacoes/livros/estudo-da-biblia/quem-e-jesus-cristo/

Certo defensor da personalidade do espírito santo comentou:

‘O Corpo Governante das Testemunhas de Jeová fez um levantamento e constatou que em 73 passagens bíblicas aparece o artigo definido antes do substantivo espírito e isto leva a fortes evidências de que o Espírito Santo é uma pessoa espiritual, assim como os anjos.’

Resposta:

O artigo definido não tem, em si mesmo, relação com pessoalidade ou impessoalidade. Diversas palavras usadas no texto grego da Bíblia vêm precedidas pelo artigo, como a palavra agápe (amor) em 1 Coríntios 13:8 e hélios (sol), em Mateus 5:45. Mas ambas não são pessoas.

Ἡ ἀγάπη οὐδέποτε πίπτει

E agápe  oudépote píptei

O amor    nunca    acaba. – 1 Coríntios 13:8.

τὸν ἥλιον αὐτοῦ ἀνατέλλει ἐπὶ πονηροὺς καὶ ἀγαθοὺς

tòn hélion autoû anatéllei epì poneroùs kaì agathoùs

O    sol      dele   faz levantar sobre maus e bons.  – Mateus 5:45.

No caso do espírito santo, o uso do artigo apenas destaca que se trata de um espírito santo específico, e não dos outros espíritos santos que existem (Deus, Jesus, os anjos e a força de vida).  Veja a série de artigos sobre Pneumatologia:

Estudosobre Pneumatologia – Parte 1

Estudo sobre Pneumatologia – Parte 2

Estudo sobre Pneumatologia – Parte 3

Estudo sobre Pneumatologia – Parte 4

Estudo sobre Pneumatologia – Parte 5

E o contexto bíblico como um todo mostra que se trata de uma energia impessoal oriunda do próprio Deus. Veja o artigo “O ‘Espírito Santo’ é uma pessoa?”.

 A menos que haja uma indicação, todas as citações bíblicas são da Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada, publicada pelas Testemunhas de Jeová.

Contato: oapologistadaverdade@gmail.com

Os artigos deste site podem ser citados ou republicados, desde que seja citada a fonte: o site www.oapologistadaverdade.org